refrigeración del ventilador externo, controlable