directivas de la CE compatible